Fun facts

Nu har jeg været i Skotland tilpas længe, til at jeg har fanget et par mærkelige ord eller traditioner, som helt klart er anderledes end i Danmark!

Skotterne kalder nytårsaften for ”Hogmanay”

På Hogmanay bliver en person valgt ud til at stå ude for døren inden klokken slår 12, og så skal den ene person banke på efter 12 og være den første person til at træde ind af døren – ”the first step” – og bringe held.

Dette specielle Hogmanay-ritual kan ikke gennemføres af rødhårede personer (øv for mig), da det bringer ulykke i stedet, og det skal helst blive gennemført af en sort/mørk-håret mand af en eller anden grund.

Denne ulykkes-givelse til rødhårede er egentlig mærkeligt, efter Skotland har den højeste procent (14 %) af rødhårede i deres befolkning i verden, og hele 40 % i befolkningen bærer faktisk genet for det.

En af de opfindelser, som Skotland kan tage æren for, er den vandtætte regnfrakke – hvilket er meget passende, når det regner næsten lige så meget som i Danmark!

Skotlands national-dyr er henholdsvis en enhjørning og en rød løve.

De skotske busser giver ikke penge tilbage, så man skal have lige penge til busbilletten – og så siger man desuden ”cheers” eller ”thankyou” hver gang man stiger af bussen.

Når en skotte siger, at to personer ”get along like a house on fire” betyder det at de kommer godt ud af det med hinanden.

Mange skotter (og måske generelt folk i Storbritannien) pynter ikke op med julepynt før 12 dage før jul.

Skotterne er vilde med fyrværkeri og leder konstant efter grunde til at fyre en masse af i et kæmpe fyrværkeri-display.

Skotter har kilt på til formelle happenings såsom prom og bryllupper – og når de går i fuldt skotsk udstyr, så er det altså både bundløst og med kniv i sokken!

Kilten kommer til gengæld ikke fra Skotland men fra Irland, og ordet ”kilt” kommer faktisk fra dansk.

Ligesom det danske flag hedder ”Dannebrog”, så hedder det skotske flag ”Saltire” eller ”St. Andrews Cross”

Hvis du går i Edinburgh (specielt i weekenderne) vil du med 99 % garanti høre en sækkepibe spille et eller andet sted.

Skotterne spiser altså haggis forholdvist regelmæssigt – jeg fik haggis den første dag, jeg var her – men det er altså ikke så slemt som man kan læse sig til!

Noget af det mest brugte skotske slang:

Dinny = do not

Canny = can not

Ken = know

Wee = little

Aye = yes